[큐텍 코리아]큐테라, Chapter 11(파산 보호신청)에서 비상장 회사로 전환 후 성공적으로 재무구조조정 절차 완료
651
2025.05.14 15:20
첨부파일
-
4
-
4
-
3
-
2
-
- 첨부파일: 큐텍코리아.대표정상갑.jpg (511.5K)4
짧은주소
본문
[큐텍 코리아]큐테라, Chapter 11(파산 보호신청)에서 비상장 회사로 전환 후 성공적으로 재무구조조정 절차 완료
큐테라가 앞서 발표한 바와 같이 자발적 파산보호신청 후 비상장 회사로 전환되었다고 합니다.
▶▶▶[큐텍 코리아]큐테라CUTERA 자발적 파산보호신청 후 비상장전환에 따른 안내문
이후 성공적으로 재무구조조정 절차를 완료하였다고 한국 대리점인 ’큐텍 코리아‘를 통해 대피연으로 입장문을 보내 왔습니다.
회원의 알권리보호차원에서 공지드립니다.
내용과 관련된 자세한 문의는 큐텍 코리아로 해주시기 바랍니다.
▶▶▶큐테라 측 입장문:
친애하는 고객님께,
(지난 3월에 공지했던 자발적 파산 보호신청건과 관련하여) 좋은 소식을 업데이트해 드리겠습니다. 우선 큐테라가 성공적으로 재무구조조정 절차를 완료하였다는 것을 알리게 되어 기쁩니다.
(상장회사였던 큐테라는) 선도적 투자회사 컨소시엄의 지원에 힘입어 마침내 Chapter 11(파산 보호신청)에서 비상장 회사로 전환하게 되었습니다. 새로운 투자회사들의 든든한 자본구조과 더불어 그들의 지원과 확신으로 인하여, 우리는 우리의 성장전략과 혁신을 주도하고 업계에서 선도하는 기업으로 발전시키기 위한 더 좋은 위치에 있게 되었습니다.
설립 후 지난 25년동안 큐테라社는 메디컬에스테틱분야에 많은 투자를 해 왔습니다-이번 재무조정 절차를 성공적으로 마무리함에 따라 앞으로 도래하는 시대에도 계속해서 그 역할을 이어나갈 것입니다. 큐테라는 여전히 하는 모든 일에 고객들과 파트너분들이 중심에 있습니다. 재무적으로 더욱더 안정적이고 건실해진 회사가 된 지금, 고객 여러분들과 여러분들의 관계사들께서는 큐테라가 지속적으로 보다 성장하고 보다 혁신적인 회사가 될 것을 기대하셔도 좋습니다.
또한 우리는 여러분들께서는 Verita로 부터 이번 전환(chapter 11에 따른 성공적 재무구조조정 및 비상장전환)에 대한 최종 공지를 받아보게 될 것이라고 알려드리고자 합니다. 미국에서는 이것을 “Notice of Effective Date(발효일에 대한 공지)” 라고 칭하는데, 우리의 주주들에게 구조조정 절차가 계획대로 효력을 발휘한다는 내용을 알려줍니다(즉, 바꾸어 말하면 법원에 의해 승인된 재무조정 계획이 예정대로 진행될 것이라는 내용입니다.) 또한 이번 공지는 당사의 다양한 투자자들에게 의무적으로 보내는 것이며, 우리가 함께하고 있는 일들에는 영향을 주지 않습니다. (현재 진행하고 있는) 제품공급, 워런티 서비스, 일상적인 관련지원 업무 등은 아무런 변동 없이 잘 진행이 될 것이니 안심하셔도 됩니다.
궁금한 사항이 있으면 언제든지 customersupport@cutera.com으로 문의해 주시기 바랍니다. 우리는 여전히 우리의 미래에 대해 낙관적이며 여러분들과 여러분들의 고객을 위해 우리가 “모든 것을 할 수 있고-할 것이고-성취할 것”이라는 것을 믿어 의심치 않습니다. 여러분의 지속적인 성원과 신의(信義)에 감사드립니다.
Best regards
Taylor Harris
Cutera, Inc. 최고 경영자 (이메일수신 2025.5.3)
댓글목록
등록된 댓글이 없습니다.